Għalkemm it-tkessiħ tal-koljaturi tat-transformer jirrappreżenta l-aktar aspett importanti tad-disinn tal-prestazzjoni termali tat-transformer, it-telf konsiderevoli ġġenerat f'komponenti oħra ma jistax jiġi injorat. Fost dawn il-komponenti kollha, id-diskussjoni dwar il-qalba tal-ħadid hija l-aktar sinifikanti. M'hemm l-ebda limitu massimu ta 'żieda fit-temperatura speċifikat għall-qlub tal-ħadid fi kwalunkwe standard internazzjonali. Naturalment, waħda mir-raġunijiet għal dan hija r-restrizzjoni tal-kundizzjonijiet attwali. Il-post sħun tal-qalba tal-ħadid ġeneralment ma jinsabx f'żona aċċessibbli. Per eżempju, fi tliet -istruttura tal-qalba tal-ħadid tal-kolonni ta 'tliet fażijiet, il-post sħun tal-qalba tal-ħadid jista' jseħħ ħdejn in-nofs tal-ġonta bejn il-kolonna tan-nofs u l-madmad tal-ħadid. It-temperatura tal-qalba tal-ħadid tista 'titkejjel biss bl-użu ta' thermocouples jew termometri ta 'reżistenza. Anke hekk, huwa diffiċli li tinkiseb fit-teorija, u l-eżattezza tar-riżultati tal-kejl tiddependi ħafna fuq il-pożizzjoni tal-ġisem stabbilita minn dawn l-apparati tal-kejl tat-temperatura. Is-soluzzjoni għal dawn il-problemi fl-EN60076 hija li tistipula li ż-żieda fit-temperatura tal-qalba tal-ħadid, konnetturi elettriċi, jew partijiet tal-metall ma jistgħux jilħqu l-livell li jikkawża ħsara lill-komponenti li jmissu magħhom u t-tixjiħ tat-tranżizzjoni taż-żejt. Dan ir-regolament huwa loġiku minħabba li t-temperatura f'dawn il-postijiet kollha ma tistax tkun għolja biżżejjed biex tagħmel ħsara lill-qalba tal-ħadid, l-istrixxa tal-azzar, il-komponenti tal-metall, jew saħansitra ċ-ċomb tar-ram, prinċipalment minħabba r-riskju ta 'ħsara lil xi materjali f'kuntatt ma' dawn il-komponenti, bħal insulazzjoni tal-karta, żejt tat-transformer, eċċ. Għalhekk, "komponenti ħdejn il-ħsara" normalment tfisser sħana żejda tal-insulazzjoni. Jekk it-teħid ta 'kampjuni jintuża għall-analiżi tal-gass maħlul fit-test ta' żieda tat-transformer, tista 'tiġi skoperta l-preżenza ta' sħana żejda ta 'insulazzjoni.
Normalment, it-tkessiħ tal-qalba tal-ħadid jinkiseb permezz taċ-ċirkolazzjoni taż-żejt naturali, anke meta l-istralċ jadotta metodu qawwi ta 'tkessiħ taż-żejt. L-ammont ta 'sħana li jeħtieġ li tinħela jiddependi fuq il-grad tal-materjal tal-istrixxa tal-azzar elettriku u l-kobor tad-densità tal-fluss manjetiku. Madankollu, għal qlub tal-ħadid b'wisa 'massimu tal-qalba ta' inqas minn 600mm, il-wiċċ tal-qalba tal-ħadid ġeneralment ikun biżżejjed biex jittrasferixxi direttament is-sħana mill-qalba tal-ħadid għaż-żejt tal-madwar. Minħabba l-proporzjonalità inversa bejn il-proporzjon tal-erja tal-wiċċ tal-qalba tal-ħadid mal-volum tal-qalba tal-ħadid u d-dijametru tal-qalba tal-ħadid, li tipprovdi kundizzjonijiet suffiċjenti ta 'tkessiħ għall-qalba tal-ħadid isir aspett importanti li għandu jitqies fid-disinn tat-transformer meta d-daqs tal-ħadid jaqbeż il-valur ta' hawn fuq.
Minħabba li l-kwistjoni ewlenija involuta hija sħana żejda ta 'insulazzjoni, xi utenti stipulaw li t-temperatura massima fuq il-wiċċ tal-qalba tal-ħadid m'għandhiex taqbeż it-temperatura massima permessa mill-istralċ. Xi utenti jaqblu wkoll mal-perspettiva li ġejja, jiġifieri, f'qalba kbira tal-ħadid, it-temperatura tal-post sħun f'żona lokali 'l bogħod mill-insulazzjoni tista' tilħaq 130 grad C. Il-bażi biex jitħallew temperaturi għoljin bħal dawn hija li f'firxa żgħira ta 'żoni ta' temperatura għolja, iż-żejt tat-transformer f'kuntatt miegħu mhux se jiddekomponi b'mod sinifikanti, u t-tkessiħ tal-qalba kbira tal-ħadid hija problema partikolarment diffiċli. Naturalment, hemm ukoll diffikultajiet fl-implimentazzjoni ta' tali regolamenti fil-prattika.
